congenial souls nghĩa là gì

những tâm hồn hợp nhau

• congenial:    [kən'dʤi:njəl]tính từcùng tính tình, cùng tính chất, hợp nhau, ăn ý nhau, thông cảm nhau, tương đắccongenial soulsnhững tâm hồn hợp nhauhợp với, thích hợpdo you find the climate congenial?khí hậu có
• congenial employment:    việc làm thích hợp
• dead souls:    những linh hồn chết

Câu ví dụ

Paul never needed any coaxing to tell his thoughts…at least, to congenial souls.
Paul không cần bất cứ lời khuyến khích nào để nói lên suy nghĩ của mình... ít nhất là đối với những tâm hồn tri kỷ.

There’s a delightful freemasonry amongst sailors, whether yachtsman or bargees, and I’d generally find myself yarning and smoking with some congenial souls in my own or someone else’s cabin until it was time to turn in.
Có một sự tự do thú vị giữa các thủy thủ, dù là du thuyền hay sà lan, và tôi thường thấy mình đang la hét và hút thuốc với một số linh hồn bẩm sinh trong cabin của riêng tôi hoặc của người khác cho đến khi đến lúc.

There's a delightful freemasonry amongst sailors, whether yachtsman or bargees, and I'd generally find myself yarning and smoking with some congenial souls in my own or someone else's cabin until it was time to turn in.”
Có một sự tự do thú vị giữa các thủy thủ, dù là du thuyền hay sà lan, và tôi thường thấy mình đang la hét và hút thuốc với một số linh hồn bẩm sinh trong cabin của riêng tôi hoặc của người khác cho đến khi đến lúc.

There’s a delightful freemasonry amongst sailors, whether yachtsman or bargees, and I’d generally find myself yarning and smoking with some congenial souls in my own or someone else’s cabin until it was time to turn in.”
Có một sự tự do thú vị giữa các thủy thủ, dù là du thuyền hay sà lan, và tôi thường thấy mình đang la hét và hút thuốc với một số linh hồn bẩm sinh trong cabin của riêng tôi hoặc của người khác cho đến khi đến lúc.

There's a delightful freemasonry amongst sailors, whether yachtsman or bargees, and I'd generally find myself yarning and smoking with some congenial souls in my own or someone else's cabin until it was time to turn in.
Có một sự tự do thú vị giữa các thủy thủ, dù là du thuyền hay sà lan, và tôi thường thấy mình đang la hét và hút thuốc với một số linh hồn bẩm sinh trong cabin của riêng tôi hoặc của người khác cho đến khi đến lúc.